SeymourBETA

Aggiornamento 2.220

02/08/2026

v2.220.0.0BETAMINOR

Seymour2 ago 2026

VIEWERHUB F2: Magic/Model/Map viewers migrated to the hub + python retired

Prefix routing in StudioWebServer (MapPrefix): multi-app on a single port — / = noclip serve-dir, /magic/ = RuntimeTools/FFXMagicViewerWeb, /model/ = FFXModelViewerWeb, /map/ = FFXMapViewerWeb, /work/ = repoRoot/work (Model Viewer absolute glTF assets). Longest prefix wins; PrefixRouting_ServesAppUnderPrefix test (9/9).
New descs in ViewerHubService: magic-viewer, model-viewer, model-preview (model-preview.html for the MonEditor fusion/T-pose), map-scene-editor; BuildUrl(descId, extraQuery) with cache-bust for web apps + query (e.g. magic=004C); FindRepoRoot() (assembly walk-up).
ViewerShell accepts extraQuery (MagicDllBrowser ?magic= deep-link).
MonEditor migrated: model preview (fusion/T-pose) now uses the hub (model-preview + id1/id2/label1/label2/tpose/fusion query) and the Common WebView2Host — goodbye python launcher 8767.
Aurora migrated: AuroraViewerWindow and AuroraFieldExplorer_Control use the Common WebView2Host (ModelViewerWeb namespace deleted).
RETIRED (git rm -f): MagicViewerWeb/ (launcher + 3 embeds), ModelViewerWeb/ (launcher + 3 embeds + original WebView2Host), MapSceneEditorWeb/ (launcher + 3 embeds), MonsterStudioWeb/MonsterStudioLauncher.cs (orphaned browser launcher). Zero python, zero duplicated launcher.
Wiring: Main_Window — ShowMagicViewer/ModelViewerWeb/ModelViewerEmbedded/MapSceneEditorEmbedded open the ViewerShell (Embedded 3D Viewer); legacy cases still work.
Gate: build 0 errors; tests 9/9 PASS; editor smoke (Extras → Magic Viewer / Model Viewer / Map Scene Editor — all in the shell, single port 8769, prefixes).

v2.219.2.3

v2.220.0.1BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

i18n: final Latin coverage ~78-83% (PT→ES dict 520 terms + EN→ES 201 + UI map 42 keys) + ES regeneration fix

Lane IFRT-2
PT→ES dictionary (work/_i18n_pt_es_{1,2,3}.py, 520 terms: articles/pronouns/adjectives/UI/gameplay/verbs) — ES was the only Latin without PT coverage (PT dicts were FR/DE/IT only); +EN→ES (work/_i18n_en_es_1.py, 201 terms: chance/selected/viewer/lab/writer + compound phrases "force battle"/"phase rotation"/"save editor"...).
Final consolidated pipeline (work/_i18n_final_pipeline.py): precompiled regex (7 dictionaries), regenerates the 4 Latins from the neutral in order glossary > domain > EN phrases > EN words > PT > PT-ES/EN-ES; manual ES reapplied on top afterwards (441) + 50 orphans removed.
Key-based UI map (work/_i18n_ui_map.py, 42 Common*/Action*/Lang*/Term* keys): Undo→Annuler/Rückgängig, Language→Langue/Sprache/Lingua, Owner→Propriétaire/Besitzer/Proprietario... applied last (force regenerates from neutral and would overwrite).
Final coverage: ES 83.4%, FR 82.7%, DE 78.3%, IT 82.9% (vs 50/58/56/60% before this round). Remaining = technical junk (hex/paths/IDs/boss proper nouns) that stays EN per house rule.
Gate: build 0 errors; suite 396/396 PASS; 9/9 resx aligned (2199 keys). PT 10.2%; JA/KO/ZH staged (font-bank).

v2.220.0.0

v2.220.1.0BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

Modules disabled (5) + MonEditor/Models on Monster Studio + clean titles

DISABLED 100% (removed from the catalog — gone from the UI; explicit blocks in ModuleCatalogPolicy.cs with "🚫 DISABLED — NOT FUNCTIONAL — do NOT re-enable without RT2"): magic-effects (Magic Effects — totally non-functional), ps3-magic (PS3 Magic HD — non-functional/redundant), magic-viewer-web (Magic Viewer Web — redundant with the hub's Magic Studio), model-viewer-embedded (duplicate of Model Viewer HD — both open the shell), pointer-script-table ("??? / Wave-1 sem editor" placeholder).
MonEditor → Models now uses MONSTER STUDIO (noclip, real PS2 skeleton animated): monster_studio.ts accepts ?monster=<modelID hex> (constructor parse + dropdown sync) and MonEditor_DataModel derives the modelID from CatalogId (m021 → 0x1015) — the edited monster's preview opens animated, no longer the three.js T-pose. The model-preview desc (T-pose/fusion) stays available for future use. "Open preview in browser" button hidden (never-browser rule).
Title fixed: map-scene-editor lost the "Spira Forge ·" (SPIRA FORGE is paused by rule) + Notes/Scope updated to the hub (no python, no browser).
Gate: build 0 errors; smoke: Monster Editor → Models (animated monster in Monster Studio) + catalog without the 5 disabled cards.

v2.220.0.1

v2.220.2.0BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

PS2 Models (RSD) disabled (6th module)

ps2-rsd-models (Extras / PS2 Models RSD) — read-only structural counts browser of RSD bundles (@RSD/@PLY/@MAT manifest + .tm2), no 3D render/editing/writer — very low value, "pointless" for the user. Explicit disable block in ModuleCatalogPolicy.cs. The real 3D model viewer = Model Viewer / Monster Studio (ViewerHub).
Gate: build 0 errors. Total disabled: 6 (magic-effects, ps3-magic, magic-viewer-web, model-viewer-embedded, pointer-script-table, ps2-rsd-models).

v2.220.1.0

v2.220.3.0BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

PS2 Knowledge disabled (7th module)

ps2-knowledge (Extras / PS2 Knowledge) — read-only "provenance/structure" hub with no decoders/playback/writer — user: "no way to use this". Explicit disable block in ModuleCatalogPolicy.cs. The real knowledge lives in the docs (KNOWLEDGE_BASE.md / docs/reverse/).
Gate: build 0 errors. Total disabled: 7.

v2.220.2.0

v2.220.3.1BETAREVISION

Seymour2 ago 2026

Technical cleanups: consolidated record of the legacy sweep

Doc docs/ai/TECHNICAL_CLEANUP_2026-08-02.md — consolidates EVERYTHING removed/disabled this session for being legacy that did not work, duplicated, and/or of low structural value:
7 modules DISABLED (removed from the catalog, with "🚫 DISABLED — do NOT re-enable without RT2" blocks): magic-effects (Magic Effects — totally non-functional), ps3-magic (PS3 Magic HD — non-functional/redundant), magic-viewer-web (Magic Viewer Web — duplicate of the hub's Magic Studio), model-viewer-embedded (duplicate of Model Viewer HD), pointer-script-table ("no editor" placeholder), ps2-rsd-models (PS2 Models RSD — read-only counts, no render/edit/writer), ps2-knowledge (PS2 Knowledge — unused read-only hub).
14 files DELETED (git rm -f, F2): MagicViewerWeb/ (python launcher 8766 + 3 embeds), ModelViewerWeb/ (python launcher 8767 + 3 embeds + original WebView2Host), MapSceneEditorWeb/ (python launcher 8768 + 3 embeds), MonsterStudioWeb/MonsterStudioLauncher.cs (orphaned browser launcher).
Duplication resolved: 5 viewers + 6 islands → 1 hub (in-process StudioWebServer, single port 8769, prefix routing; 1 ViewerShell; declarative descs). Zero python, zero external browser, zero leaked process.
Other: map-scene-editor title cleaned (no "Spira Forge ·"); MonEditor "Open preview in browser" hidden; MonEditor → Models migrated to Monster Studio (?monster=); Aurora migrated to the Common WebView2Host.

v2.220.3.0

v2.220.4.0BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

Model Viewer (HD) disabled (8th module) — option A+C approved

model-viewer-web (Model Viewer HD) — BROKEN: all 816 catalog glTFs point to /work/phyre_chr_anim/ (missing on disk — 0/816 load; documented diagnosis). Monster Studio (ViewerHub) covers "viewing monsters" with the real PS2 renderer.
A+C: entry disabled (explicit "🚫 DISABLED" block with the re-enable path) + code and model-viewer desc INTACT and ready for the HD lane to re-enable (re-export glTFs + point the catalog correctly + remove the block). The model-preview (MonEditor fusion/T-pose) stays active (does not depend on the entry).
Gate: build 0 errors. Total disabled: 8.

v2.220.3.1

v2.220.5.0BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

Own identity in the ViewerShell: URL gone, noclip Games/About purged

Shell v3 (FFX Mod Studio identity): address bar/URL removed from the header (user rule: no loopback/URL emphasis); "FFX Mod Studio" brand + viewer title + status pill + Reload. The overall layout (dark, 3D on the right) kept.
Skin purged: the noclip panels write their title to data-title (Panel.setTitle → toplevel.dataset.title) — the skin now hides div[data-title="About"] (noclip.website credits) and div[data-title="Games"] (Wii/GC game menu) by robust attribute selector + MutationObserver. Kept: 3D canvas + functional panel (dropdowns) + Viewer Settings/Statistics (technical, kept).
Gate: build 0 errors. Next: FFX scene navigation in the shell (Zanarkand/Ruins/Besaid tree via noclip hash routing — F3).

v2.220.4.0

v2.220.5.1BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

i18n: HOUSE RULE "never translate filenames" applied and protected in the pipeline

Lane IFRT-2
Bug found by the user: the domain dictionary (command→commande/Kommando) corrupted filenames via \bcommand\b matching inside command.bin → 9 corrupted files per language (command.bin→commande.bin, item.bin→objet.bin, FFX.exe→F.exe, ps3data\magic→ps3data\magie...).
Permanent fix: PROTECT_RE embedded in full_translate of _i18n_final_pipeline.py — paths (magicFiles\FFX), files with extensions (command.bin, kaizou.bin, .dds.phyre, magic_####.dll), technical acronyms (ATEL, DINPUT8, RT0, RT2, EBP, EV01, FTCX, MSEQ, VBF, DDS, GLTF, PHYRE, monmagic1/2, a_ability, arms_rate...) and proper nouns (Tidus, Rikku, Yunalesca, Sin, Seymour...) become ~PTK~ placeholders before translation and return byte-for-byte. Common UI words (modules, command, item) stay free.
Verification: 0 corrupted filenames across the 4 Latins (ES 83.4% / FR 82.7% / DE 78.2% / IT 82.9% preserved). Scripts: _i18n_fix_filenames.py (surgical fix) + _i18n_protect_tokens.py (regenerates with protection).
Gate: build 0 errors; suite 396/396 PASS; 9/9 aligned.

v2.220.5.0

v2.220.6.0BETAMINOR

Seymour2 ago 2026

i18n: language selector with 6 options (PT/EN/ES/FR/DE/IT) — the 4 translated Latins are now selectable in the editor

Lane IFRT-2
Strings.cs: ResolveLanguage/SetLanguage/CurrentLanguage/NormalizeLanguage/ApplyCulture extended from PT/EN to pt|en|es|fr|de|it (CultureInfo pt-BR/es-ES/fr-FR/de-DE/it-IT); persistence (ui_lang.config) and FFX_UI_LANG env accept all 6; default stays pt.
Main_Window.axaml: selector MenuFlyout gained 4 new items (LangSpanish/LangFrench/LangGerman/LangItalian) + MenuItem_Language_Es/Fr/De/It_Click handlers in code-behind (same ApplyLanguage flow → clean restart).
Resx: LangSpanish/French/German/Italian keys in all 9 resx, self-localized (each language sees its own name: Français/Deutsch/Español/Italiano).
Gate: build 0 errors; suite 396/396 PASS; 9/9 aligned. The ES 83.4% / FR 82.7% / DE 78.2% / IT 82.9% translations are now reachable from the UI.

v2.220.5.1

v2.220.7.0BETAPATCH

Lulu2 ago 2026

Magic DLL Browser: tabs grouped into Structure | Runtime | RE (pill selector) — answering the lane's UI proposal

Decision: apply the useful part of the proposal (grouping the 12 loose tabs) to the MagicDllBrowser (Extras) — the MagicDllEditor (tree+slots) stays UNTOUCHED (stable after the .rdata resolver fix).
Groups: Structure (Sections, Exports, Imports, WD3 Streams, Overlay Slots, PPP Opcodes) · Runtime (Sound/SeSep, Role Candidates) · RE (Family Comparator, Logical Decompile, Strings, Warnings).
Implementation: 3 tabPill/tabPillActive pills (theme) + Button_SetTabGroup code-behind (filters TabItem.IsVisible + SelectedIndex; no data/binding changes). 2 new i18n keys (U_grupo_estrutura, U_grupo_re; Runtime reuses ModeRuntime).
Gates: build 0 errors; suite 396/396 PASS (incl. StringsIntegrity).

v2.220.6.0

v2.220.8.0BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

SKIN FIX: guaranteed skin application (ExecuteScriptAsync fallback on NavigationCompleted)

Diagnosis (WebView2 evidence): AddScriptToExecuteOnDocumentCreatedAsync was NOT applying the script to the document (skin:false confirmed by a probe on NavigationCompleted — the skin never ran, which is why About/Games persisted even with the right build and clean caches).
Fix: WebView2Host now stores the skin in _pendingSkinScript and re-applies it via ExecuteScriptAsync on NavigationCompleted (the document already exists at that point — guaranteed application, covers reloads). AddScriptToExecuteOnDocumentCreatedAsync remains the first path (for future documents).
Light permanent diagnostics: NavigationCompleted writes a probe (skin/hash/about/games) to %TEMP%\ffx-studio-diag.log on every navigation — tool for the UI lane.
Gate: build 0 errors; user confirmed: About and the game menu (Games) are gone from the viewer.

v2.220.7.0

Torna agli aggiornamenti

SeymourBETA

Aggiornamento 2.220

02/08/2026

v2.220.0.0BETAMINOR

Seymour2 ago 2026

VIEWERHUB F2: Magic/Model/Map viewers migrated to the hub + python retired

Prefix routing in StudioWebServer (MapPrefix): multi-app on a single port — / = noclip serve-dir, /magic/ = RuntimeTools/FFXMagicViewerWeb, /model/ = FFXModelViewerWeb, /map/ = FFXMapViewerWeb, /work/ = repoRoot/work (Model Viewer absolute glTF assets). Longest prefix wins; PrefixRouting_ServesAppUnderPrefix test (9/9).
New descs in ViewerHubService: magic-viewer, model-viewer, model-preview (model-preview.html for the MonEditor fusion/T-pose), map-scene-editor; BuildUrl(descId, extraQuery) with cache-bust for web apps + query (e.g. magic=004C); FindRepoRoot() (assembly walk-up).
ViewerShell accepts extraQuery (MagicDllBrowser ?magic= deep-link).
MonEditor migrated: model preview (fusion/T-pose) now uses the hub (model-preview + id1/id2/label1/label2/tpose/fusion query) and the Common WebView2Host — goodbye python launcher 8767.
Aurora migrated: AuroraViewerWindow and AuroraFieldExplorer_Control use the Common WebView2Host (ModelViewerWeb namespace deleted).
RETIRED (git rm -f): MagicViewerWeb/ (launcher + 3 embeds), ModelViewerWeb/ (launcher + 3 embeds + original WebView2Host), MapSceneEditorWeb/ (launcher + 3 embeds), MonsterStudioWeb/MonsterStudioLauncher.cs (orphaned browser launcher). Zero python, zero duplicated launcher.
Wiring: Main_Window — ShowMagicViewer/ModelViewerWeb/ModelViewerEmbedded/MapSceneEditorEmbedded open the ViewerShell (Embedded 3D Viewer); legacy cases still work.
Gate: build 0 errors; tests 9/9 PASS; editor smoke (Extras → Magic Viewer / Model Viewer / Map Scene Editor — all in the shell, single port 8769, prefixes).

v2.219.2.3

v2.220.0.1BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

i18n: final Latin coverage ~78-83% (PT→ES dict 520 terms + EN→ES 201 + UI map 42 keys) + ES regeneration fix

Lane IFRT-2
PT→ES dictionary (work/_i18n_pt_es_{1,2,3}.py, 520 terms: articles/pronouns/adjectives/UI/gameplay/verbs) — ES was the only Latin without PT coverage (PT dicts were FR/DE/IT only); +EN→ES (work/_i18n_en_es_1.py, 201 terms: chance/selected/viewer/lab/writer + compound phrases "force battle"/"phase rotation"/"save editor"...).
Final consolidated pipeline (work/_i18n_final_pipeline.py): precompiled regex (7 dictionaries), regenerates the 4 Latins from the neutral in order glossary > domain > EN phrases > EN words > PT > PT-ES/EN-ES; manual ES reapplied on top afterwards (441) + 50 orphans removed.
Key-based UI map (work/_i18n_ui_map.py, 42 Common*/Action*/Lang*/Term* keys): Undo→Annuler/Rückgängig, Language→Langue/Sprache/Lingua, Owner→Propriétaire/Besitzer/Proprietario... applied last (force regenerates from neutral and would overwrite).
Final coverage: ES 83.4%, FR 82.7%, DE 78.3%, IT 82.9% (vs 50/58/56/60% before this round). Remaining = technical junk (hex/paths/IDs/boss proper nouns) that stays EN per house rule.
Gate: build 0 errors; suite 396/396 PASS; 9/9 resx aligned (2199 keys). PT 10.2%; JA/KO/ZH staged (font-bank).

v2.220.0.0

v2.220.1.0BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

Modules disabled (5) + MonEditor/Models on Monster Studio + clean titles

DISABLED 100% (removed from the catalog — gone from the UI; explicit blocks in ModuleCatalogPolicy.cs with "🚫 DISABLED — NOT FUNCTIONAL — do NOT re-enable without RT2"): magic-effects (Magic Effects — totally non-functional), ps3-magic (PS3 Magic HD — non-functional/redundant), magic-viewer-web (Magic Viewer Web — redundant with the hub's Magic Studio), model-viewer-embedded (duplicate of Model Viewer HD — both open the shell), pointer-script-table ("??? / Wave-1 sem editor" placeholder).
MonEditor → Models now uses MONSTER STUDIO (noclip, real PS2 skeleton animated): monster_studio.ts accepts ?monster=<modelID hex> (constructor parse + dropdown sync) and MonEditor_DataModel derives the modelID from CatalogId (m021 → 0x1015) — the edited monster's preview opens animated, no longer the three.js T-pose. The model-preview desc (T-pose/fusion) stays available for future use. "Open preview in browser" button hidden (never-browser rule).
Title fixed: map-scene-editor lost the "Spira Forge ·" (SPIRA FORGE is paused by rule) + Notes/Scope updated to the hub (no python, no browser).
Gate: build 0 errors; smoke: Monster Editor → Models (animated monster in Monster Studio) + catalog without the 5 disabled cards.

v2.220.0.1

v2.220.2.0BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

PS2 Models (RSD) disabled (6th module)

ps2-rsd-models (Extras / PS2 Models RSD) — read-only structural counts browser of RSD bundles (@RSD/@PLY/@MAT manifest + .tm2), no 3D render/editing/writer — very low value, "pointless" for the user. Explicit disable block in ModuleCatalogPolicy.cs. The real 3D model viewer = Model Viewer / Monster Studio (ViewerHub).
Gate: build 0 errors. Total disabled: 6 (magic-effects, ps3-magic, magic-viewer-web, model-viewer-embedded, pointer-script-table, ps2-rsd-models).

v2.220.1.0

v2.220.3.0BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

PS2 Knowledge disabled (7th module)

ps2-knowledge (Extras / PS2 Knowledge) — read-only "provenance/structure" hub with no decoders/playback/writer — user: "no way to use this". Explicit disable block in ModuleCatalogPolicy.cs. The real knowledge lives in the docs (KNOWLEDGE_BASE.md / docs/reverse/).
Gate: build 0 errors. Total disabled: 7.

v2.220.2.0

v2.220.3.1BETAREVISION

Seymour2 ago 2026

Technical cleanups: consolidated record of the legacy sweep

Doc docs/ai/TECHNICAL_CLEANUP_2026-08-02.md — consolidates EVERYTHING removed/disabled this session for being legacy that did not work, duplicated, and/or of low structural value:
7 modules DISABLED (removed from the catalog, with "🚫 DISABLED — do NOT re-enable without RT2" blocks): magic-effects (Magic Effects — totally non-functional), ps3-magic (PS3 Magic HD — non-functional/redundant), magic-viewer-web (Magic Viewer Web — duplicate of the hub's Magic Studio), model-viewer-embedded (duplicate of Model Viewer HD), pointer-script-table ("no editor" placeholder), ps2-rsd-models (PS2 Models RSD — read-only counts, no render/edit/writer), ps2-knowledge (PS2 Knowledge — unused read-only hub).
14 files DELETED (git rm -f, F2): MagicViewerWeb/ (python launcher 8766 + 3 embeds), ModelViewerWeb/ (python launcher 8767 + 3 embeds + original WebView2Host), MapSceneEditorWeb/ (python launcher 8768 + 3 embeds), MonsterStudioWeb/MonsterStudioLauncher.cs (orphaned browser launcher).
Duplication resolved: 5 viewers + 6 islands → 1 hub (in-process StudioWebServer, single port 8769, prefix routing; 1 ViewerShell; declarative descs). Zero python, zero external browser, zero leaked process.
Other: map-scene-editor title cleaned (no "Spira Forge ·"); MonEditor "Open preview in browser" hidden; MonEditor → Models migrated to Monster Studio (?monster=); Aurora migrated to the Common WebView2Host.

v2.220.3.0

v2.220.4.0BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

Model Viewer (HD) disabled (8th module) — option A+C approved

model-viewer-web (Model Viewer HD) — BROKEN: all 816 catalog glTFs point to /work/phyre_chr_anim/ (missing on disk — 0/816 load; documented diagnosis). Monster Studio (ViewerHub) covers "viewing monsters" with the real PS2 renderer.
A+C: entry disabled (explicit "🚫 DISABLED" block with the re-enable path) + code and model-viewer desc INTACT and ready for the HD lane to re-enable (re-export glTFs + point the catalog correctly + remove the block). The model-preview (MonEditor fusion/T-pose) stays active (does not depend on the entry).
Gate: build 0 errors. Total disabled: 8.

v2.220.3.1

v2.220.5.0BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

Own identity in the ViewerShell: URL gone, noclip Games/About purged

Shell v3 (FFX Mod Studio identity): address bar/URL removed from the header (user rule: no loopback/URL emphasis); "FFX Mod Studio" brand + viewer title + status pill + Reload. The overall layout (dark, 3D on the right) kept.
Skin purged: the noclip panels write their title to data-title (Panel.setTitle → toplevel.dataset.title) — the skin now hides div[data-title="About"] (noclip.website credits) and div[data-title="Games"] (Wii/GC game menu) by robust attribute selector + MutationObserver. Kept: 3D canvas + functional panel (dropdowns) + Viewer Settings/Statistics (technical, kept).
Gate: build 0 errors. Next: FFX scene navigation in the shell (Zanarkand/Ruins/Besaid tree via noclip hash routing — F3).

v2.220.4.0

v2.220.5.1BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

i18n: HOUSE RULE "never translate filenames" applied and protected in the pipeline

Lane IFRT-2
Bug found by the user: the domain dictionary (command→commande/Kommando) corrupted filenames via \bcommand\b matching inside command.bin → 9 corrupted files per language (command.bin→commande.bin, item.bin→objet.bin, FFX.exe→F.exe, ps3data\magic→ps3data\magie...).
Permanent fix: PROTECT_RE embedded in full_translate of _i18n_final_pipeline.py — paths (magicFiles\FFX), files with extensions (command.bin, kaizou.bin, .dds.phyre, magic_####.dll), technical acronyms (ATEL, DINPUT8, RT0, RT2, EBP, EV01, FTCX, MSEQ, VBF, DDS, GLTF, PHYRE, monmagic1/2, a_ability, arms_rate...) and proper nouns (Tidus, Rikku, Yunalesca, Sin, Seymour...) become ~PTK~ placeholders before translation and return byte-for-byte. Common UI words (modules, command, item) stay free.
Verification: 0 corrupted filenames across the 4 Latins (ES 83.4% / FR 82.7% / DE 78.2% / IT 82.9% preserved). Scripts: _i18n_fix_filenames.py (surgical fix) + _i18n_protect_tokens.py (regenerates with protection).
Gate: build 0 errors; suite 396/396 PASS; 9/9 aligned.

v2.220.5.0

v2.220.6.0BETAMINOR

Seymour2 ago 2026

i18n: language selector with 6 options (PT/EN/ES/FR/DE/IT) — the 4 translated Latins are now selectable in the editor

Lane IFRT-2
Strings.cs: ResolveLanguage/SetLanguage/CurrentLanguage/NormalizeLanguage/ApplyCulture extended from PT/EN to pt|en|es|fr|de|it (CultureInfo pt-BR/es-ES/fr-FR/de-DE/it-IT); persistence (ui_lang.config) and FFX_UI_LANG env accept all 6; default stays pt.
Main_Window.axaml: selector MenuFlyout gained 4 new items (LangSpanish/LangFrench/LangGerman/LangItalian) + MenuItem_Language_Es/Fr/De/It_Click handlers in code-behind (same ApplyLanguage flow → clean restart).
Resx: LangSpanish/French/German/Italian keys in all 9 resx, self-localized (each language sees its own name: Français/Deutsch/Español/Italiano).
Gate: build 0 errors; suite 396/396 PASS; 9/9 aligned. The ES 83.4% / FR 82.7% / DE 78.2% / IT 82.9% translations are now reachable from the UI.

v2.220.5.1

v2.220.7.0BETAPATCH

Lulu2 ago 2026

Magic DLL Browser: tabs grouped into Structure | Runtime | RE (pill selector) — answering the lane's UI proposal

Decision: apply the useful part of the proposal (grouping the 12 loose tabs) to the MagicDllBrowser (Extras) — the MagicDllEditor (tree+slots) stays UNTOUCHED (stable after the .rdata resolver fix).
Groups: Structure (Sections, Exports, Imports, WD3 Streams, Overlay Slots, PPP Opcodes) · Runtime (Sound/SeSep, Role Candidates) · RE (Family Comparator, Logical Decompile, Strings, Warnings).
Implementation: 3 tabPill/tabPillActive pills (theme) + Button_SetTabGroup code-behind (filters TabItem.IsVisible + SelectedIndex; no data/binding changes). 2 new i18n keys (U_grupo_estrutura, U_grupo_re; Runtime reuses ModeRuntime).
Gates: build 0 errors; suite 396/396 PASS (incl. StringsIntegrity).

v2.220.6.0

v2.220.8.0BETAPATCH

Seymour2 ago 2026

SKIN FIX: guaranteed skin application (ExecuteScriptAsync fallback on NavigationCompleted)

Diagnosis (WebView2 evidence): AddScriptToExecuteOnDocumentCreatedAsync was NOT applying the script to the document (skin:false confirmed by a probe on NavigationCompleted — the skin never ran, which is why About/Games persisted even with the right build and clean caches).
Fix: WebView2Host now stores the skin in _pendingSkinScript and re-applies it via ExecuteScriptAsync on NavigationCompleted (the document already exists at that point — guaranteed application, covers reloads). AddScriptToExecuteOnDocumentCreatedAsync remains the first path (for future documents).
Light permanent diagnostics: NavigationCompleted writes a probe (skin/hash/about/games) to %TEMP%\ffx-studio-diag.log on every navigation — tool for the UI lane.
Gate: build 0 errors; user confirmed: About and the game menu (Games) are gone from the viewer.

v2.220.7.0