アップデート 2.222

v2.222.0.0BETAMINORSeymour2026年8月2日

VIEWERHUB F3.5 PART 1: SIDECAR による Aurora の編集モード（シーン内のモンスターを移動）

• noclip のサイドカー編集（src/FinalFantasyX/scenes.ts）: battle-preview は現在 data/FinalFantasyX/edits/<encId>.json を読み込み（per-slot の差分: { "actors": { "<slot>": { "position": [dx,dy,dz], "heading": rad, "scale": mult } } }）、それを setUpMonsters に適用する — 位置は加算、heading/scale は乗算で、バニラのエンカウント位置に重ねる（try/catch で取得: サイドカーなし＝バニラ）。
• SidecarEditsWriter（Modules/Common/ViewerHub/）: 冪等な per-slot マージ（不変カルチャー、任意フィールド、他のスロットを保持）。
• ViewerShell — 「編集モード（サイドカー）」パネル（battle-preview の説明に editor ツールを追加）: Slot 0–7＋ΔX/ΔY/ΔZ＋ΔHeading (rad)＋×Scale＋「バトルに編集を適用」→ JSON を noclip ルートに書き込む（Aurora3DLauncher からの NoclipLocator＋TryResolveEncounter）。バトルを再び開くと差分が適用される。
• ゲート: ビルドのエラー0件、テスト4/4 PASS（SidecarEditsWriterTests: create/merge/overwrite/null）、noclip の型チェックは新規エラーなし（node_modules の iobuffer/tiff に関する pre-existing 2件のみ）。rsbuild build のバンドル OK ＋ハブ serve-dir にデプロイ（%TEMP%\ffx-studio-serve\noclip、data/ ジャンクションを保持）。
• F3.5 は保留（次: キャンバスのドラッグギズモ（click-select → ドラッグ → サイドカー書き込み）、per-slot のリセット、現在の btl 位置をパネルに読み込む）。 ### MINOR

v2.221.0.0

v2.222.1.0BETAMINORSeymour2026年8月2日

i18n: DeepL API (経由の//翻訳（96-97%）+ 9オプションの言語セレクター

• Lane IFRT-2. 前版: v2.222.0.0]
• Deep API (work/_i18n_deepl_asia.py) 2,206キー × 3言語をタ XML グ（ (<ptkN/> + tag_handling=xml) 経由のトークン保護で翻訳 — パス/ファイル名/頭字語がバイト単位で保持（検証: byte-for-byte (全3で0欠落）。キーは ffx-mod-website/.env.local (DEEPL_API_KEY_2; 無料レート制限約1 req/s。
• 最終カバレッジ: JA 96.4% (2146), KO 96.8% (2154), ZH 95.3% (（2122）— 以前は0%（ステージングのみ）。例: セッション制御 / 세션 제어 / 会话控件、保存 / 저장 / 保存。
• 9オプションセレクター: Strings.cs (NormalizeLanguage/CurrentLanguage/ApplyCulture + ja-JP/ko-KR/zh-CN) + Main_Window.axaml/.cs (3 MenuItems + Ja/Ko/Zhハンドラー）+ 全9 resxの自己ローカラ self-localized LangJapanese/Korean/Chinese キー（日本語/한국어/中文）。
• 孤児キー修正: U_grupo_estrutura/U_grupo_re が中立にのみ存在 — 正しい翻訳（構造/구조/结构）で全8サテライトに伝播。
• 17の生リテラルを移行（他レーンのファイル） ViewerShell_Control.axaml 技術情報 ViewerHub 技術情報 Auroraパネル（Spira Reforge Studio、Ferramentas (Aurora)、バトル:、Actors、Override 0e/、Cenas :、Modo edição、 FFX:Deltas por スロット、スロット:/Δ/Δ/Δ/ΔHeading/×スケールX/ΔY/ΔZ+ 3ボタン）→ 9 resxの U_* キー + プロパティ。
• ゲート: ビルド0エラー; スイート 400/400 PASS; 9/9整列（2212キー）。 In-game font-bank 技術情報 (RT2) — これはエディタのみ; UI ゲームはプローブが必要。

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes ) — 37/37解決（ (BuildNodeChain NxM）/ファミリーの28ペ U2/U3 技術情報 re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• ファミリーを解決: pppKeThResのラッパー（=0x0 1x8; =; 汎用=）= 。ヘ =; ダーカ (KeThRes8=0x736D80 ントu8+サイズu8+ストライドu16; KeThRes255=0x7369C0; 技術情報0x764CA0)ストライド=)+128。(size-1)+128.
• /////の28名前付きフィールド（実際の逆コンパイル） DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (技術情報 ABI: +160/+164/+168変換、+12キーフレーム; ベースは (arg+12)経由。
• 191オペコード→ハンドラーコメントを正規技術情報） DB (技術情報scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py). `n ### PATCH

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py). `n### PATCH

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py). `n ### PATCH

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 37/37 を解決（BuildNodeChain NxM）＋6つの U2/U3 ファミリーで28個のペイロードフィールド（サブエージェント re-keth/re-schema ＋ IDA MCP）

• handler_addr=0x0 の35個の pppKeThRes* ファミリーを解決: PppMem_BuildNodeChain_NxM ラッパー（KeThRes8=0x736D80 1x8、KeThRes255=0x7369C0、汎用=0x764CA0）。ヘッダーは count u8＋size u8＋stride u16、stride=48*(size-1)+128。
• DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 に28個の名前付きフィールド（実デコンパイル結果）。ABI: 共有ランタイムレコードの +144 はリソース、+160/+164/+168 は変換、+12 はキーフレーム。ベースは **(arg+12) を介して取得。
• 正規の DB（scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py）に opcode→handler 注釈を191件適用。

v2.222.1.0

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 37/37 を解決（BuildNodeChain NxM）＋6つの U2/U3 ファミリーで28個のペイロードフィールド（サブエージェント re-keth/re-schema ＋ IDA MCP）

• handler_addr=0x0 の35個の pppKeThRes* ファミリーを解決: PppMem_BuildNodeChain_NxM ラッパー（KeThRes8=0x736D80 1x8、KeThRes255=0x7369C0、汎用=0x764CA0）。ヘッダーは count u8＋size u8＋stride u16、stride=48*(size-1)+128。
• DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 に28個の名前付きフィールド（実デコンパイル結果）。ABI: 共有ランタイムレコードの +144 はリソース、+160/+164/+168 は変換、+12 はキーフレーム。ベースは **(arg+12) を介して取得。
• 正規の DB（scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py）に opcode→handler 注釈を191件適用。

v2.222.1.0

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 37/37 を解決（BuildNodeChain NxM）＋6つの U2/U3 ファミリーで28個のペイロードフィールド（サブエージェント re-keth/re-schema ＋ IDA MCP）

• handler_addr=0x0 の35個の pppKeThRes* ファミリーを解決: PppMem_BuildNodeChain_NxM ラッパー（KeThRes8=0x736D80 1x8、KeThRes255=0x7369C0、汎用=0x764CA0）。ヘッダーは count u8＋size u8＋stride u16、stride=48*(size-1)+128。
• DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 に28個の名前付きフィールド（実デコンパイル結果）。ABI: 共有ランタイムレコードの +144 はリソース、+160/+164/+168 は変換、+12 はキーフレーム。ベースは **(arg+12) を介して取得。
• 正規の DB（scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py）に opcode→handler 注釈を191件適用。

v2.222.1.0

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 37/37 を解決（BuildNodeChain NxM）＋6つの U2/U3 ファミリーで28個のペイロードフィールド（サブエージェント re-keth/re-schema ＋ IDA MCP）

• handler_addr=0x0 の35個の pppKeThRes* ファミリーを解決: PppMem_BuildNodeChain_NxM ラッパー（KeThRes8=0x736D80 1x8、KeThRes255=0x7369C0、汎用=0x764CA0）。ヘッダーは count u8＋size u8＋stride u16、stride=48*(size-1)+128。
• DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 に28個の名前付きフィールド（実デコンパイル結果）。ABI: 共有ランタイムレコードの +144 はリソース、+160/+164/+168 は変換、+12 はキーフレーム。ベースは **(arg+12) を介して取得。
• 正規の DB（scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py）に opcode→handler 注釈を191件適用。

v2.222.1.0

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 37/37 を解決（BuildNodeChain NxM）＋6つの U2/U3 ファミリーで28個のペイロードフィールド（サブエージェント re-keth/re-schema ＋ IDA MCP）

• handler_addr=0x0 の35個の pppKeThRes* ファミリーを解決: PppMem_BuildNodeChain_NxM ラッパー（KeThRes8=0x736D80 1x8、KeThRes255=0x7369C0、汎用=0x764CA0）。ヘッダーは count u8＋size u8＋stride u16、stride=48*(size-1)+128。
• DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 に28個の名前付きフィールド（実デコンパイル結果）。ABI: 共有ランタイムレコードの +144 はリソース、+160/+164/+168 は変換、+12 はキーフレーム。ベースは **(arg+12) を介して取得。
• 正規の DB（scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py）に opcode→handler 注釈を191件適用。

v2.222.1.0

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 37/37 を解決（BuildNodeChain NxM）＋6つの U2/U3 ファミリーで28個のペイロードフィールド（サブエージェント re-keth/re-schema ＋ IDA MCP）

• handler_addr=0x0 の35個の pppKeThRes* ファミリーを解決: PppMem_BuildNodeChain_NxM ラッパー（KeThRes8=0x736D80 1x8、KeThRes255=0x7369C0、汎用=0x764CA0）。ヘッダーは count u8＋size u8＋stride u16、stride=48*(size-1)+128。
• DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 に28個の名前付きフィールド（実デコンパイル結果）。ABI: 共有ランタイムレコードの +144 はリソース、+160/+164/+168 は変換、+12 はキーフレーム。ベースは **(arg+12) を介して取得。
• 正規の DB（scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py）に opcode→handler 注釈を191件適用。

v2.222.1.0

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 37/37 を解決（BuildNodeChain NxM）＋6つの U2/U3 ファミリーで28個のペイロードフィールド（サブエージェント re-keth/re-schema ＋ IDA MCP）

• handler_addr=0x0 の35個の pppKeThRes* ファミリーを解決: PppMem_BuildNodeChain_NxM ラッパー（KeThRes8=0x736D80 1x8、KeThRes255=0x7369C0、汎用=0x764CA0）。ヘッダーは count u8＋size u8＋stride u16、stride=48*(size-1)+128。
• DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 に28個の名前付きフィールド（実デコンパイル結果）。ABI: 共有ランタイムレコードの +144 はリソース、+160/+164/+168 は変換、+12 はキーフレーム。ベースは **(arg+12) を介して取得。
• 正規の DB（scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py）に opcode→handler 注釈を191件適用。

v2.222.1.0

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py). `n### PATCH

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py). `n### PATCH

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 37/37 を解決（BuildNodeChain NxM）＋6つの U2/U3 ファミリーで28個のペイロードフィールド（サブエージェント re-keth/re-schema ＋ IDA MCP）

• handler_addr=0x0 の35個の pppKeThRes* ファミリーを解決: PppMem_BuildNodeChain_NxM ラッパー（KeThRes8=0x736D80 1x8、KeThRes255=0x7369C0、汎用=0x764CA0）。ヘッダーは count u8＋size u8＋stride u16、stride=48*(size-1)+128。
• DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 に28個の名前付きフィールド（実デコンパイル結果）。ABI: 共有ランタイムレコードの +144 はリソース、+160/+164/+168 は変換、+12 はキーフレーム。ベースは **(arg+12) を介して取得。
• 正規の DB（scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py）に opcode→handler 注釈を191件適用。

v2.222.1.0

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py). `n### PATCH

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py). `n### REVISION

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py). `n### PATCH

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 37/37 を解決（BuildNodeChain NxM）＋6つの U2/U3 ファミリーで28個のペイロードフィールド（サブエージェント re-keth/re-schema ＋ IDA MCP）

• handler_addr=0x0 の35個の pppKeThRes* ファミリーを解決: PppMem_BuildNodeChain_NxM ラッパー（KeThRes8=0x736D80 1x8、KeThRes255=0x7369C0、汎用=0x764CA0）。ヘッダーは count u8＋size u8＋stride u16、stride=48*(size-1)+128。
• DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 に28個の名前付きフィールド（実デコンパイル結果）。ABI: 共有ランタイムレコードの +144 はリソース、+160/+164/+168 は変換、+12 はキーフレーム。ベースは **(arg+12) を介して取得。
• 正規の DB（scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py）に opcode→handler 注釈を191件適用。

v2.222.1.0

v2.222.1.1BETAREVISIONLulu2026年8月2日

KeThRes 技術情報 (BuildNodeChain — 37/37解決（ NxM）+ 6つの/ファミリーの28ペイ U2/U3 / 技術情報 / + re-keth/re-schema + IDA MCP)

• 前版: v2.222.1.0]
• 35 pppKeThRes* families with handler_addr=0x0 resolved: PppMem_BuildNodeChain_NxM wrappers (KeThRes8=0x736D80 1x8; KeThRes255=0x7369C0; generic=0x764CA0). Header count u8+size u8+stride u16; stride=48*(size-1)+128.
• 28 named fields in DrawMdl/DrawShape/KeMdlDtt/VertexAp/KeLnsClm/KeBornRnd3 (real decompiles). ABI: shared runtime record +144 resource, +160/+164/+168 transform, +12 keyframe; base via **(arg+12).
• 191 opcode->handler comments applied to the canonical DB (scripts/ppp_apply_pending_ida_marks.py).

v2.222.1.2BETAPATCHSeymour2026年8月2日

i18n: DeepL経由で///完了（95-97%）— アジアDeepLパイプラインの再利用

• Lane IFRT-2. 前版: v2.222.1.1]
• work/_i18n_deepl_latins.py: ト ONLY ーク EN (ES 388, FR 407, DE 504, IT 護（タ (XML グ <ptkN/> + tag_handling=xml) 付きDeepL経由でに等しいキーのみ翻訳（ 388、 407、 ES 504、 395）— 441手動翻訳と既適用分を保持。 already-applied 技術情報
• 最終カバレッジ: ES 96.9%, FR 96.5%, DE 95.9%, IT 96.6% (（以前は///） 82.7/82.0/77.6/82.3) % / % / %と合わせて: JA 96.4% / KO 96.8% / ZH 95.3%: 95%+の7言語.
• ゲート: ビルド0エラー; スイート400/400 PASS; 9/9整列（2212キー）; 0破損 ES ファイル（8つの「不足」はファイル名を引用しない正当なマニュアル）。

v2.222.2.0BETAPATCHLulu2026年8月2日

GOAL 技術情報 DLL — 24H: 魔法 エディター — 432意味論フィールド、完全スキャン583/583、500編集ファズ、ピル + RT0, WRITER フィールド名フィルタ。 field-name 技術情報

• 前版: v2.222.1.2]
• F1: 意味論フィールド付き83ファミリー（432フィールド）— 4サブエージェントが/Rand/Draw/を逆コンパイル; U1自動抽出器KeTh-Matrix; auto-extractor + HEAD-name + 名マージ; 埋め込み139ファミリー。
• F2: 0117が構造化フィールド（84%）で255/302スロットを解決; 編集ゲート（）バイト同一性; RT0 5 (pppScale.scale_x) byte-identity; 0編集マルチフ multi-family ァミリーファズ（242ターゲット/25ファミリー）プレフィック R6 スガードとウィンドウなしファミリーを尊重。 no-window 技術情報
• F5: FULL SCAN （0失敗）、434,502名前付きスロット、 field map外のオペコード0（221ファミリー）; 453 RAW (0.1%); T4 （%）; 名前付きフィールド付きランブック（vel x、scale x、flag frame）。
• F4 UI: WRITER + フィールド名フィルタ（例: field-name 技術情報 (e.g. vel_x).
• ゲート: Debugビルド0エラー; MagicDll スイート 74/74 PASS. Releaseビルドは 開いたエディタでブロック (PID 65912）— 閉じた後に再ビルド。