Atualização 2.213

v2.213.0.0BETAMINORSeymour2 de ago. de 2026

seletor de idioma PT/EN no UI (persistido) + migração de strings do Main_Window + FIX de mojibake em Strings.pt.resx

• L1 — Infra + seletor: Strings.cs ganhou SetLanguage/CurrentLanguage/ResolveLanguage + persistência em %LocalAppData%\FFXProjectEditor\ui_lang.config; prioridade: config → env var FFX_UI_LANG → default PT (o editor UI é predominantemente PT). Botão de idioma (globo) no header Main_Window com flyout PT/EN; trocar salva e reinicia o app (bindings {x:Static} re-evaluate no load). InternalsVisibleTo para testes. 7 novos testes.
• L2 — Migração de strings: ~17 strings Main_Window migradas para o resx (tagline, music/FX/preview, track, footer Project/Hook, tooltips) + chaves a11y reutilizando as existentes. 8 novos testes.
• Mojibake FIX (bug real reportado pelo usuário): Strings.pt.resx tinha 129 ocorrências de acentos armazenados como cp1252-read-as-UTF-8 ("começar", "Módulos", "funções", "Customizações"...) → PT UI mostrava caracteres corrompidos, EN estava ok. Corrigido via reversão exata de 2 camadas + teste de regressão anti-mojibake (PtStrings_AreCleanUtf8_NoMojibake, 8 chaves).
• Escopo cirúrgico: Resources/ + Main_Window + App — writers/hooks/FfxLib/RT0/RT2 intocados. Build 0 erros; 378/378 testes PASS (1 teste alien da lane MAGIC RefreshCloneDiff_DetectsMutatedRecords falha isolado — fora do escopo, anotado no handoff). ### PATCH

v2.212.0.0