SeymourBETA

Atualização 2.220

02/08/2026

v2.220.0.0BETAMINOR

Seymour2 de ago. de 2026

VIEWERHUB F2: viewers Magic/Model/Map migrados para o hub + python retired

Roteamento por prefixo em StudioWebServer (MapPrefix): multi-app numa única porta — / = noclip serve-dir, /magic/ = RuntimeTools/FFXMagicViewerWeb, /model/ = FFXModelViewerWeb, /map/ = FFXMapViewerWeb, /work/ = repoRoot/work (ativos absolutos glTF do Model Viewer). Prefixo mais longo vence; teste PrefixRouting_ServesAppUnderPrefix (9/9).
Novas descs em ViewerHubService: magic-viewer, model-viewer, model-preview (model-preview.html para a fusão MonEditor/T-pose), map-scene-editor; BuildUrl(descId, extraQuery) com cache-bust para apps web + query (e.g. magic=004C); FindRepoRoot() (assembly walk-up).
ViewerShell aceita extraQuery (MagicDllBrowser ?magic= deep-link).
MonEditor migrado: preview de modelo (fusão/T-pose) agora usa o hub (model-preview + query id1/id2/label1/label2/tpose/fusion) e o WebView2Host Common — adeus python launcher 8767.
Aurora migrada: AuroraViewerWindow e AuroraFieldExplorer_Control usam o WebView2Host Common (namespace ModelViewerWeb deletado).
RETIRED (git rm -f): MagicViewerWeb/ (launcher + 3 embeds), ModelViewerWeb/ (launcher + 3 embeds + original WebView2Host), MapSceneEditorWeb/ (launcher + 3 embeds), MonsterStudioWeb/MonsterStudioLauncher.cs (orphaned browser launcher). Zero python, zero duplicated launcher.
Wiring: Main_Window — ShowMagicViewer/ModelViewerWeb/ModelViewerEmbedded/MapSceneEditorEmbedded abrem o ViewerShell (Embedded 3D Viewer); cases legados ainda funcionam.
Gate: build 0 erros; testes 9/9 PASS; smoke do editor (Extras → Magic Viewer / Model Viewer / Map Scene Editor — todos no shell, porta única 8769, prefixos).

v2.219.2.3

v2.220.0.1BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

i18n: cobertura latina final ~78-83% (dict PT→ES 520 termos + EN→ES 201 + mapa UI 42 chaves) + fix de regeneração ES

Lane IFRT-2
Dicionário PT→ES (work/_i18n_pt_es_{1,2,3}.py, 520 termos: artigos/pronomes/adjetivos/UI/gameplay/verbos) — ES era o único latino sem cobertura PT (os dicts PT eram só FR/DE/IT); +EN→ES (work/_i18n_en_es_1.py, 201 termos: chance/selected/viewer/lab/writer + frases compostas "force battle"/"phase rotation"/"save editor"...).
Pipeline consolidado final (work/_i18n_final_pipeline.py): regex pré-compilado (7 dicionários), regenera os 4 latinos do neutro na ordem glossário > domínio > frases EN > palavras EN > PT > PT-ES/EN-ES; manual ES reaplicado por cima depois (441) + 50 órfãs removidas.
Mapa Key-based UI (work/_i18n_ui_map.py, 42 chaves Common*/Action*/Lang*/Term*): Undo→Annuler/Rückgängig, Language→Langue/Sprache/Lingua, Owner→Propriétaire/Besitzer/Proprietario... aplicado por último (força regenera do neutro e sobrescreveria).
Cobertura final: ES 83.4%, FR 82.7%, DE 78.3%, IT 82.9% (vs 50/58/56/60% antes desta rodada). Restante = lixo técnico (hex/paths/IDs/nomes próprios de boss) que fica EN por regra da casa.
Gate: build 0 erros; suíte 396/396 PASS; 9/9 resx alinhados (2199 chaves). PT 10.2%; JA/KO/ZH em staging (font-bank).

v2.220.0.0

v2.220.1.0BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

Módulos desabilitados (5) + MonEditor/Models no Monster Studio + títulos limpos

DISABLED 100% (removidos do catálogo — sumiram do UI; blocos explícitos em ModuleCatalogPolicy.cs com "🚫 DISABLED — NOT FUNCTIONAL — faça NOT re-enable sem RT2"): magic-effects (Magic Effects — totalmente non-functional), ps3-magic (PS3 Magic HD — non-functional/redundante), magic-viewer-web (Magic Viewer Web — redundante com o Magic Studio do hub), model-viewer-embedded (duplicado do Model Viewer HD — ambos abrem o shell), pointer-script-table (placeholder "??? / Wave-1 sem editor").
MonEditor → Models agora usa MONSTER STUDIO (noclip, esqueleto real PS2 animado): monster_studio.ts aceita ?monster=<modelID hex> (parse no construtor + sync do dropdown) e MonEditor_DataModel deriva o modelID de CatalogId (m021 → 0x1015) — o preview do monstro editado abre animado, não mais o three.js T-pose. A desc model-preview (T-pose/fusion) fica disponível para uso futuro. Botão "Open preview em browser" escondido (regra never-browser).
Título corrigido: map-scene-editor perdeu o "Spira Forge ·" (SPIRA FORGE está pausado por regra) + Notes/Scope atualizados para o hub (sem python, sem browser).
Gate: build 0 erros; smoke: Monster Editor → Models (monstro animado no Monster Studio) + catálogo sem os 5 cards desabilitados.

v2.220.0.1

v2.220.2.0BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

PS2 Models (RSD) desabilitado (6º módulo)

ps2-rsd-models (Extras / PS2 Models RSD) — browser de contagens estruturais read-only de bundles RSD (@RSD/@PLY/@MAT manifest + .tm2), sem render 3D/edição/writer — valor muito baixo, "sem sentido" para o usuário. Bloco de desabilitação explícito em ModuleCatalogPolicy.cs. O viewer 3D real = Model Viewer / Monster Studio (ViewerHub).
Gate: build 0 erros. Total desabilitado: 6 (magic-effects, ps3-magic, magic-viewer-web, model-viewer-embedded, pointer-script-table, ps2-rsd-models).

v2.220.1.0

v2.220.3.0BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

PS2 Knowledge desabilitado (7º módulo)

ps2-knowledge (Extras / PS2 Knowledge) — hub read-only "provenance/structure" sem decoders/playback/writer — usuário: "sem como usar isso". Bloco de desabilitação explícito em ModuleCatalogPolicy.cs. O conhecimento real vive nos docs (KNOWLEDGE_BASE.md / docs/reverse/).
Gate: build 0 erros. Total desabilitado: 7.

v2.220.2.0

v2.220.3.1BETAREVISION

Seymour2 de ago. de 2026

Cleanups técnicos: registro consolidado da varredura legada

Doc docs/ai/TECHNICAL_CLEANUP_2026-08-02.md — consolida EVERYTHING removidos/desabilitados nesta sessão por serem legados que não funcionavam, duplicados e/ou de baixo valor estrutural:
7 módulos DISABLED (removidos do catálogo, com blocos "🚫 DISABLED — faça NOT re-enable sem RT2"): magic-effects (Magic Effects — totalmente non-functional), ps3-magic (PS3 Magic HD — non-functional/redundante), magic-viewer-web (Magic Viewer Web — duplicado do Magic Studio do hub), model-viewer-embedded (duplicado do Model Viewer HD), pointer-script-table (placeholder "sem editor"), ps2-rsd-models (PS2 Models RSD — contadores read-only, sem render/ed/writer), ps2-knowledge (PS2 Knowledge — hub read-only sem uso).
14 arquivos DELETED (git rm -f, F2): MagicViewerWeb/ (python launcher 8766 + 3 embeds), ModelViewerWeb/ (python launcher 8767 + 3 embeds + original WebView2Host), MapSceneEditorWeb/ (python launcher 8768 + 3 embeds), MonsterStudioWeb/MonsterStudioLauncher.cs (orphaned browser launcher).
Duplicação resolvida: 5 viewers + 6 ilhas → 1 hub (in-process StudioWebServer, porta única 8769, roteamento por prefixo; 1 ViewerShell; descs declarativas). Zero python, zero browser externo, zero processo vazado.
Outros: título map-scene-editor limpo (sem "Spira Forge ·"); MonEditor "Open preview em browser" escondido; MonEditor → Models migrado para o Monster Studio (?monster=); Aurora migrada para o WebView2Host Common.

v2.220.3.0

v2.220.4.0BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

Model Viewer (HD) desabilitado (8º módulo) — opção A+C aprovada

model-viewer-web (Model Viewer HD) — BROKEN: todos os 816 glTFs do catálogo apontam para /work/phyre_chr_anim/ (faltando no disco — 0/816 carregam; diagnóstico documentado). O Monster Studio (ViewerHub) cobre "ver monstros" com o renderer real PS2.
A+C: entrada desabilitada (bloco explícito "🚫 DISABLED" com o caminho re-enable) + código e desc model-viewer INTACT e prontos para a lane HD para re-enable (re-export glTFs + apontar o catálogo corretamente + remover o bloco). O model-preview (MonEditor fusão/T-pose) continua ativo (não depende da entrada).
Gate: build 0 erros. Total desabilitado: 8.

v2.220.3.1

v2.220.5.0BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

Identidade própria no ViewerShell: URL fora, Games/About do noclip purgados

Shell v3 (identidade FFX Mod Studio): barra de endereço/URL removida do header (regra do usuário: sem ênfase em loopback/URL); marca "FFX Mod Studio" + título do viewer + pílula de status + Reload. O layout geral (escuro, 3D à direita) mantido.
Skin purgado: os painéis do noclip escrevem o título em data-title (Panel.setTitle → toplevel.dataset.title) — o skin agora esconde div[data-title="About"] (créditos noclip.website) e div[data-title="Games"] (menu de jogos Wii/GC) por seletor de atributo robusto + MutationObserver. Mantidos: canvas 3D + painel funcional (dropdowns) + Viewer Settings/Statistics (técnicos, mantidos).
Gate: build 0 erros. Próximo: navegação de cena FFX no shell (árvore Zanarkand/Ruins/Besaid via roteamento de hash do noclip — F3).

v2.220.4.0

v2.220.5.1BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

i18n: regra HOUSE RULE "nunca traduzir nomes de arquivo" aplicada e protegida no pipeline

Lane IFRT-2
Bug encontrado pelo usuário: o dicionário de domínio (command→commande/Kommando) corrompia nomes de arquivo via match \bcommand\b dentro de command.bin → 9 arquivos corrompidos por idioma (command.bin→commande.bin, item.bin→objet.bin, FFX.exe→F.exe, ps3data\magic→ps3data\magie...).
Fix permanente: PROTECT_RE embutido em full_translate de _i18n_final_pipeline.py — paths (magicFiles\FFX), arquivos com extensão (command.bin, kaizou.bin, .dds.phyre, magic_####.dll), acrônimos técnicos (ATEL, DINPUT8, RT0, RT2, EBP, EV01, FTCX, MSEQ, VBF, DDS, GLTF, PHYRE, monmagic1/2, a_ability, arms_rate...) e nomes próprios (Tidus, Rikku, Yunalesca, Sin, Seymour...) viram placeholders ~PTK~ antes da tradução e voltam byte-for-byte. Palavras comuns UI (modules, command, item) ficam livres.
Verificação: 0 nomes de arquivo corrompidos nos 4 latinos (ES 83.4% / FR 82.7% / DE 78.2% / IT 82.9% preservados). Scripts: _i18n_fix_filenames.py (fix cirúrgico) + _i18n_protect_tokens.py (regenera com proteção).
Gate: build 0 erros; suíte 396/396 PASS; 9/9 alinhados.

v2.220.5.0

v2.220.6.0BETAMINOR

Seymour2 de ago. de 2026

i18n: seletor de idioma com 6 opções (PT/EN/ES/FR/DE/IT) — os 4 latinos traduzidos agora são selecionáveis no editor

Lane IFRT-2
Strings.cs: ResolveLanguage/SetLanguage/CurrentLanguage/NormalizeLanguage/ApplyCulture estendidos de PT/EN para pt|en|es|fr|de|it (CultureInfo pt-BR/es-ES/fr-FR/de-DE/it-IT); persistência (ui_lang.config) e env FFX_UI_LANG aceitam todos os 6; default continua pt.
Main_Window.axaml: seletor MenuFlyout ganhou 4 novos itens (LangSpanish/LangFrench/LangGerman/LangItalian) + handlers MenuItem_Language_Es/Fr/De/It_Click em code-behind (mesmo fluxo ApplyLanguage → restart limpo).
Resx: chaves LangSpanish/French/German/Italian nos 9 resx, self-localized (cada idioma vê seu próprio nome: Français/Deutsch/Español/Italiano).
Gate: build 0 erros; suíte 396/396 PASS; 9/9 alinhados. As traduções ES 83.4% / FR 82.7% / DE 78.2% / IT 82.9% agora são alcançáveis do UI.

v2.220.5.1

v2.220.7.0BETAPATCH

Lulu2 de ago. de 2026

Magic DLL Browser: abas agrupadas em Structure | Runtime | RE (seletor de pílula) — respondendo à proposta UI da lane

Decisão: aplicar a parte útil da proposta (agrupar as 12 abas soltas) no MagicDllBrowser (Extras) — o MagicDllEditor (árvore+slots) fica INTOCADO (estável após o fix do resolver .rdata).
Grupos: Structure (Sections, Exports, Imports, WD3 Streams, Overlay Slots, PPP Opcodes) · Runtime (Sound/SeSep, Role Candidates) · RE (Family Comparator, Logical Decompile, Strings, Warnings).
Implementação: 3 pílulas tabPill/tabPillActive (tema) + Button_SetTabGroup code-behind (filtra TabItem.IsVisible + SelectedIndex; sem mudança de dados/binding). 2 novas chaves i18n (U_grupo_estrutura, U_grupo_re; Runtime reutiliza ModeRuntime).
Gates: build 0 erros; suíte 396/396 PASS (incl. StringsIntegrity).

v2.220.6.0

v2.220.8.0BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

SKIN FIX: aplicação de skin garantida (fallback ExecuteScriptAsync no NavigationCompleted)

Diagnóstico (evidência WebView2): AddScriptToExecuteOnDocumentCreatedAsync estava NOT aplicando o script ao documento (skin:false confirmado por uma probe no NavigationCompleted — o skin nunca rodava, por isso About/Games persistiam mesmo com o build certo e caches limpos).
Fix: WebView2Host agora guarda o skin no _pendingSkinScript e re-applies via ExecuteScriptAsync no NavigationCompleted (o documento já existe nesse ponto — aplicação garantida, cobre reloads). AddScriptToExecuteOnDocumentCreatedAsync continua sendo o primeiro caminho (para documentos futuros).
Diagnóstico leve permanente: NavigationCompleted escreve uma probe (skin/hash/about/games) no %TEMP%\ffx-studio-diag.log a cada navegação — ferramenta para a lane UI.
Gate: build 0 erros; usuário confirmou: About e o menu de jogos (Games) sumiram do viewer.

v2.220.7.0

Voltar para atualizações

SeymourBETA

Atualização 2.220

02/08/2026

v2.220.0.0BETAMINOR

Seymour2 de ago. de 2026

VIEWERHUB F2: viewers Magic/Model/Map migrados para o hub + python retired

Roteamento por prefixo em StudioWebServer (MapPrefix): multi-app numa única porta — / = noclip serve-dir, /magic/ = RuntimeTools/FFXMagicViewerWeb, /model/ = FFXModelViewerWeb, /map/ = FFXMapViewerWeb, /work/ = repoRoot/work (ativos absolutos glTF do Model Viewer). Prefixo mais longo vence; teste PrefixRouting_ServesAppUnderPrefix (9/9).
Novas descs em ViewerHubService: magic-viewer, model-viewer, model-preview (model-preview.html para a fusão MonEditor/T-pose), map-scene-editor; BuildUrl(descId, extraQuery) com cache-bust para apps web + query (e.g. magic=004C); FindRepoRoot() (assembly walk-up).
ViewerShell aceita extraQuery (MagicDllBrowser ?magic= deep-link).
MonEditor migrado: preview de modelo (fusão/T-pose) agora usa o hub (model-preview + query id1/id2/label1/label2/tpose/fusion) e o WebView2Host Common — adeus python launcher 8767.
Aurora migrada: AuroraViewerWindow e AuroraFieldExplorer_Control usam o WebView2Host Common (namespace ModelViewerWeb deletado).
RETIRED (git rm -f): MagicViewerWeb/ (launcher + 3 embeds), ModelViewerWeb/ (launcher + 3 embeds + original WebView2Host), MapSceneEditorWeb/ (launcher + 3 embeds), MonsterStudioWeb/MonsterStudioLauncher.cs (orphaned browser launcher). Zero python, zero duplicated launcher.
Wiring: Main_Window — ShowMagicViewer/ModelViewerWeb/ModelViewerEmbedded/MapSceneEditorEmbedded abrem o ViewerShell (Embedded 3D Viewer); cases legados ainda funcionam.
Gate: build 0 erros; testes 9/9 PASS; smoke do editor (Extras → Magic Viewer / Model Viewer / Map Scene Editor — todos no shell, porta única 8769, prefixos).

v2.219.2.3

v2.220.0.1BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

i18n: cobertura latina final ~78-83% (dict PT→ES 520 termos + EN→ES 201 + mapa UI 42 chaves) + fix de regeneração ES

Lane IFRT-2
Dicionário PT→ES (work/_i18n_pt_es_{1,2,3}.py, 520 termos: artigos/pronomes/adjetivos/UI/gameplay/verbos) — ES era o único latino sem cobertura PT (os dicts PT eram só FR/DE/IT); +EN→ES (work/_i18n_en_es_1.py, 201 termos: chance/selected/viewer/lab/writer + frases compostas "force battle"/"phase rotation"/"save editor"...).
Pipeline consolidado final (work/_i18n_final_pipeline.py): regex pré-compilado (7 dicionários), regenera os 4 latinos do neutro na ordem glossário > domínio > frases EN > palavras EN > PT > PT-ES/EN-ES; manual ES reaplicado por cima depois (441) + 50 órfãs removidas.
Mapa Key-based UI (work/_i18n_ui_map.py, 42 chaves Common*/Action*/Lang*/Term*): Undo→Annuler/Rückgängig, Language→Langue/Sprache/Lingua, Owner→Propriétaire/Besitzer/Proprietario... aplicado por último (força regenera do neutro e sobrescreveria).
Cobertura final: ES 83.4%, FR 82.7%, DE 78.3%, IT 82.9% (vs 50/58/56/60% antes desta rodada). Restante = lixo técnico (hex/paths/IDs/nomes próprios de boss) que fica EN por regra da casa.
Gate: build 0 erros; suíte 396/396 PASS; 9/9 resx alinhados (2199 chaves). PT 10.2%; JA/KO/ZH em staging (font-bank).

v2.220.0.0

v2.220.1.0BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

Módulos desabilitados (5) + MonEditor/Models no Monster Studio + títulos limpos

DISABLED 100% (removidos do catálogo — sumiram do UI; blocos explícitos em ModuleCatalogPolicy.cs com "🚫 DISABLED — NOT FUNCTIONAL — faça NOT re-enable sem RT2"): magic-effects (Magic Effects — totalmente non-functional), ps3-magic (PS3 Magic HD — non-functional/redundante), magic-viewer-web (Magic Viewer Web — redundante com o Magic Studio do hub), model-viewer-embedded (duplicado do Model Viewer HD — ambos abrem o shell), pointer-script-table (placeholder "??? / Wave-1 sem editor").
MonEditor → Models agora usa MONSTER STUDIO (noclip, esqueleto real PS2 animado): monster_studio.ts aceita ?monster=<modelID hex> (parse no construtor + sync do dropdown) e MonEditor_DataModel deriva o modelID de CatalogId (m021 → 0x1015) — o preview do monstro editado abre animado, não mais o three.js T-pose. A desc model-preview (T-pose/fusion) fica disponível para uso futuro. Botão "Open preview em browser" escondido (regra never-browser).
Título corrigido: map-scene-editor perdeu o "Spira Forge ·" (SPIRA FORGE está pausado por regra) + Notes/Scope atualizados para o hub (sem python, sem browser).
Gate: build 0 erros; smoke: Monster Editor → Models (monstro animado no Monster Studio) + catálogo sem os 5 cards desabilitados.

v2.220.0.1

v2.220.2.0BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

PS2 Models (RSD) desabilitado (6º módulo)

ps2-rsd-models (Extras / PS2 Models RSD) — browser de contagens estruturais read-only de bundles RSD (@RSD/@PLY/@MAT manifest + .tm2), sem render 3D/edição/writer — valor muito baixo, "sem sentido" para o usuário. Bloco de desabilitação explícito em ModuleCatalogPolicy.cs. O viewer 3D real = Model Viewer / Monster Studio (ViewerHub).
Gate: build 0 erros. Total desabilitado: 6 (magic-effects, ps3-magic, magic-viewer-web, model-viewer-embedded, pointer-script-table, ps2-rsd-models).

v2.220.1.0

v2.220.3.0BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

PS2 Knowledge desabilitado (7º módulo)

ps2-knowledge (Extras / PS2 Knowledge) — hub read-only "provenance/structure" sem decoders/playback/writer — usuário: "sem como usar isso". Bloco de desabilitação explícito em ModuleCatalogPolicy.cs. O conhecimento real vive nos docs (KNOWLEDGE_BASE.md / docs/reverse/).
Gate: build 0 erros. Total desabilitado: 7.

v2.220.2.0

v2.220.3.1BETAREVISION

Seymour2 de ago. de 2026

Cleanups técnicos: registro consolidado da varredura legada

Doc docs/ai/TECHNICAL_CLEANUP_2026-08-02.md — consolida EVERYTHING removidos/desabilitados nesta sessão por serem legados que não funcionavam, duplicados e/ou de baixo valor estrutural:
7 módulos DISABLED (removidos do catálogo, com blocos "🚫 DISABLED — faça NOT re-enable sem RT2"): magic-effects (Magic Effects — totalmente non-functional), ps3-magic (PS3 Magic HD — non-functional/redundante), magic-viewer-web (Magic Viewer Web — duplicado do Magic Studio do hub), model-viewer-embedded (duplicado do Model Viewer HD), pointer-script-table (placeholder "sem editor"), ps2-rsd-models (PS2 Models RSD — contadores read-only, sem render/ed/writer), ps2-knowledge (PS2 Knowledge — hub read-only sem uso).
14 arquivos DELETED (git rm -f, F2): MagicViewerWeb/ (python launcher 8766 + 3 embeds), ModelViewerWeb/ (python launcher 8767 + 3 embeds + original WebView2Host), MapSceneEditorWeb/ (python launcher 8768 + 3 embeds), MonsterStudioWeb/MonsterStudioLauncher.cs (orphaned browser launcher).
Duplicação resolvida: 5 viewers + 6 ilhas → 1 hub (in-process StudioWebServer, porta única 8769, roteamento por prefixo; 1 ViewerShell; descs declarativas). Zero python, zero browser externo, zero processo vazado.
Outros: título map-scene-editor limpo (sem "Spira Forge ·"); MonEditor "Open preview em browser" escondido; MonEditor → Models migrado para o Monster Studio (?monster=); Aurora migrada para o WebView2Host Common.

v2.220.3.0

v2.220.4.0BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

Model Viewer (HD) desabilitado (8º módulo) — opção A+C aprovada

model-viewer-web (Model Viewer HD) — BROKEN: todos os 816 glTFs do catálogo apontam para /work/phyre_chr_anim/ (faltando no disco — 0/816 carregam; diagnóstico documentado). O Monster Studio (ViewerHub) cobre "ver monstros" com o renderer real PS2.
A+C: entrada desabilitada (bloco explícito "🚫 DISABLED" com o caminho re-enable) + código e desc model-viewer INTACT e prontos para a lane HD para re-enable (re-export glTFs + apontar o catálogo corretamente + remover o bloco). O model-preview (MonEditor fusão/T-pose) continua ativo (não depende da entrada).
Gate: build 0 erros. Total desabilitado: 8.

v2.220.3.1

v2.220.5.0BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

Identidade própria no ViewerShell: URL fora, Games/About do noclip purgados

Shell v3 (identidade FFX Mod Studio): barra de endereço/URL removida do header (regra do usuário: sem ênfase em loopback/URL); marca "FFX Mod Studio" + título do viewer + pílula de status + Reload. O layout geral (escuro, 3D à direita) mantido.
Skin purgado: os painéis do noclip escrevem o título em data-title (Panel.setTitle → toplevel.dataset.title) — o skin agora esconde div[data-title="About"] (créditos noclip.website) e div[data-title="Games"] (menu de jogos Wii/GC) por seletor de atributo robusto + MutationObserver. Mantidos: canvas 3D + painel funcional (dropdowns) + Viewer Settings/Statistics (técnicos, mantidos).
Gate: build 0 erros. Próximo: navegação de cena FFX no shell (árvore Zanarkand/Ruins/Besaid via roteamento de hash do noclip — F3).

v2.220.4.0

v2.220.5.1BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

i18n: regra HOUSE RULE "nunca traduzir nomes de arquivo" aplicada e protegida no pipeline

Lane IFRT-2
Bug encontrado pelo usuário: o dicionário de domínio (command→commande/Kommando) corrompia nomes de arquivo via match \bcommand\b dentro de command.bin → 9 arquivos corrompidos por idioma (command.bin→commande.bin, item.bin→objet.bin, FFX.exe→F.exe, ps3data\magic→ps3data\magie...).
Fix permanente: PROTECT_RE embutido em full_translate de _i18n_final_pipeline.py — paths (magicFiles\FFX), arquivos com extensão (command.bin, kaizou.bin, .dds.phyre, magic_####.dll), acrônimos técnicos (ATEL, DINPUT8, RT0, RT2, EBP, EV01, FTCX, MSEQ, VBF, DDS, GLTF, PHYRE, monmagic1/2, a_ability, arms_rate...) e nomes próprios (Tidus, Rikku, Yunalesca, Sin, Seymour...) viram placeholders ~PTK~ antes da tradução e voltam byte-for-byte. Palavras comuns UI (modules, command, item) ficam livres.
Verificação: 0 nomes de arquivo corrompidos nos 4 latinos (ES 83.4% / FR 82.7% / DE 78.2% / IT 82.9% preservados). Scripts: _i18n_fix_filenames.py (fix cirúrgico) + _i18n_protect_tokens.py (regenera com proteção).
Gate: build 0 erros; suíte 396/396 PASS; 9/9 alinhados.

v2.220.5.0

v2.220.6.0BETAMINOR

Seymour2 de ago. de 2026

i18n: seletor de idioma com 6 opções (PT/EN/ES/FR/DE/IT) — os 4 latinos traduzidos agora são selecionáveis no editor

Lane IFRT-2
Strings.cs: ResolveLanguage/SetLanguage/CurrentLanguage/NormalizeLanguage/ApplyCulture estendidos de PT/EN para pt|en|es|fr|de|it (CultureInfo pt-BR/es-ES/fr-FR/de-DE/it-IT); persistência (ui_lang.config) e env FFX_UI_LANG aceitam todos os 6; default continua pt.
Main_Window.axaml: seletor MenuFlyout ganhou 4 novos itens (LangSpanish/LangFrench/LangGerman/LangItalian) + handlers MenuItem_Language_Es/Fr/De/It_Click em code-behind (mesmo fluxo ApplyLanguage → restart limpo).
Resx: chaves LangSpanish/French/German/Italian nos 9 resx, self-localized (cada idioma vê seu próprio nome: Français/Deutsch/Español/Italiano).
Gate: build 0 erros; suíte 396/396 PASS; 9/9 alinhados. As traduções ES 83.4% / FR 82.7% / DE 78.2% / IT 82.9% agora são alcançáveis do UI.

v2.220.5.1

v2.220.7.0BETAPATCH

Lulu2 de ago. de 2026

Magic DLL Browser: abas agrupadas em Structure | Runtime | RE (seletor de pílula) — respondendo à proposta UI da lane

Decisão: aplicar a parte útil da proposta (agrupar as 12 abas soltas) no MagicDllBrowser (Extras) — o MagicDllEditor (árvore+slots) fica INTOCADO (estável após o fix do resolver .rdata).
Grupos: Structure (Sections, Exports, Imports, WD3 Streams, Overlay Slots, PPP Opcodes) · Runtime (Sound/SeSep, Role Candidates) · RE (Family Comparator, Logical Decompile, Strings, Warnings).
Implementação: 3 pílulas tabPill/tabPillActive (tema) + Button_SetTabGroup code-behind (filtra TabItem.IsVisible + SelectedIndex; sem mudança de dados/binding). 2 novas chaves i18n (U_grupo_estrutura, U_grupo_re; Runtime reutiliza ModeRuntime).
Gates: build 0 erros; suíte 396/396 PASS (incl. StringsIntegrity).

v2.220.6.0

v2.220.8.0BETAPATCH

Seymour2 de ago. de 2026

SKIN FIX: aplicação de skin garantida (fallback ExecuteScriptAsync no NavigationCompleted)

Diagnóstico (evidência WebView2): AddScriptToExecuteOnDocumentCreatedAsync estava NOT aplicando o script ao documento (skin:false confirmado por uma probe no NavigationCompleted — o skin nunca rodava, por isso About/Games persistiam mesmo com o build certo e caches limpos).
Fix: WebView2Host agora guarda o skin no _pendingSkinScript e re-applies via ExecuteScriptAsync no NavigationCompleted (o documento já existe nesse ponto — aplicação garantida, cobre reloads). AddScriptToExecuteOnDocumentCreatedAsync continua sendo o primeiro caminho (para documentos futuros).
Diagnóstico leve permanente: NavigationCompleted escreve uma probe (skin/hash/about/games) no %TEMP%\ffx-studio-diag.log a cada navegação — ferramenta para a lane UI.
Gate: build 0 erros; usuário confirmou: About e o menu de jogos (Games) sumiram do viewer.

v2.220.7.0