原生 Workshop、區域挑戰與戰鬥穩定性

2026年10月13日

這次推出的 Beta 版已把 Workshop 整合至遊戲原生選單、擴展 Spira Reforged 整合，並修正多項戰鬥與翻譯問題。葡萄牙文遊戲文字套件另行提供。

新功能

Workshop 可從遊戲原生選單開啟。啟用、精煉方式、欄位配方與開發選項現在都位於 Workshop 內。
Capture Cascade 可在新一次擊敗 Dark Aeon 後喚醒一個區域。喚醒後的區域會出現更強的怪物與區域巡邏遭遇戰；初次教學會說明 S.I.N. 與喚醒機制，成就也會記錄進度。
新增 Spira Reforged 的選用整合內容，支援 Omega 的 Seventh Seal、Last Seal 與 Echo of Ultima 遭遇戰。這些內容需要對應的內容套件。
新增 Sin 內的區域 S.I.N. 行為，並為 12 張額外頭目 Tarot 卡牌新增定義、美術與進度支援。
Twin Stars 和 Three Stars 可選擇讓每位受影響角色在自己的回合恢復最大 MP 的 1%，取代 MP Cost 0。

區域遭遇戰、額外卡牌與裝備效果都需要相容的資料／素材及已啟用的選項。新的執行時功能仍須由玩家選擇啟用。
請將存檔與模組進度檔一併備份。過去擊敗 Dark Aeon 的紀錄只會保留為歷史，不會追溯喚醒先前的區域。
葡萄牙文文字套件仍與 FFX Hooks 分開，且遊戲文字必須為英文。此更新不宣稱每個畫面都已完整翻譯。
Launcher 1.0.13 會辨識舊版 Hooks 的識別資訊，以啟用 PT-BR。要辨識這個新 DLL，需更新至相容版本的 Launcher；手動安裝 Hooks 不會更新 Launcher 的這項檢查。
原生 Workshop 整合以目前受支援的 Steam 執行檔為目標；控制器操作與畫面配置仍待玩家進一步測試。
漸進式屬性 Touch／Imperil／Ward、其 Aurochs 加成，以及低 MAG Omega 敵人的狀態規則都仍是未完成的原型，正常版本尚未提供。
若要取得完整 Beta，請安裝手動 ZIP；其中包含全部 92 張 Tarot PNG 圖片。目前透過 Launcher 更新只會安裝 DLL，不會提供這些圖片。

新功能

Workshop 可從遊戲原生選單開啟。啟用、精煉方式、欄位配方與開發選項現在都位於 Workshop 內。

Capture Cascade 可在新一次擊敗 Dark Aeon 後喚醒一個區域。喚醒後的區域會出現更強的怪物與區域巡邏遭遇戰；初次教學會說明 S.I.N. 與喚醒機制，成就也會記錄進度。

新增 Spira Reforged 的選用整合內容，支援 Omega 的 Seventh Seal、Last Seal 與 Echo of Ultima 遭遇戰。這些內容需要對應的內容套件。

新增 Sin 內的區域 S.I.N. 行為，並為 12 張額外頭目 Tarot 卡牌新增定義、美術與進度支援。

Twin Stars 和 Three Stars 可選擇讓每位受影響角色在自己的回合恢復最大 MP 的 1%，取代 MP Cost 0。

改善項目

啟動時可更早使用 F7 與 F8，減少不必要的等待。

大量 AP 獎勵的計算速度提升，同時保留原本的獎勵數量。

Spira Reforged 選項已整理至專屬的 Reforge 分類。

Workshop 採用遊戲原生的視窗框架、選取圖示及確認與取消操作。翻譯後的標籤可完整顯示在欄位中，並使用實際裝備的能力名稱。

改善葡萄牙文翻譯的涵蓋範圍，以及 Workshop、裝備能力、狀態與模組指令的用語。相容的文字套件會保留相應的戰鬥資料。

在 Ultra Custom Mix 中選取 Seymour Natus 或 Seymour Flux 時，會一併加入各自的同伴；每一組都會佔用兩個隊形欄位。

修正項目

修正目標死亡後後續行動卡住的問題，也修正敵方攻擊連段結束後交接至玩家下一回合時的輸入控制問題。

修正符合條件的 Omega 連段缺少第二次攻擊的問題，並避免玩家行動插入敵方連段中途。

修正 Omega 遭遇戰辨識、暫時性能力值縮放、S.I.N. 預覽與名稱，以及容易誤導的啟用訊息。

修正多項翻譯啟動、資源相容性及原生選單文字問題，包括瀏覽已翻譯選單時短暫切回英文的情況。

移除 Workshop 的鍵盤／控制器快捷鍵及 F8 中顯示的相關設定。現在只能透過遊戲原生選單開啟 Workshop。

已知問題

區域遭遇戰、額外卡牌與裝備效果都需要相容的資料／素材及已啟用的選項。新的執行時功能仍須由玩家選擇啟用。

請將存檔與模組進度檔一併備份。過去擊敗 Dark Aeon 的紀錄只會保留為歷史，不會追溯喚醒先前的區域。

葡萄牙文文字套件仍與 FFX Hooks 分開，且遊戲文字必須為英文。此更新不宣稱每個畫面都已完整翻譯。

Launcher 1.0.13 會辨識舊版 Hooks 的識別資訊，以啟用 PT-BR。要辨識這個新 DLL，需更新至相容版本的 Launcher；手動安裝 Hooks 不會更新 Launcher 的這項檢查。

原生 Workshop 整合以目前受支援的 Steam 執行檔為目標；控制器操作與畫面配置仍待玩家進一步測試。

漸進式屬性 Touch／Imperil／Ward、其 Aurochs 加成，以及低 MAG Omega 敵人的狀態規則都仍是未完成的原型，正常版本尚未提供。

若要取得完整 Beta，請安裝手動 ZIP；其中包含全部 92 張 Tarot PNG 圖片。目前透過 Launcher 更新只會安裝 DLL，不會提供這些圖片。