SeymourBETA

更新 2.213

2026/8/2

v2.213.0.0BETAMINOR

Seymour2026年8月2日

L1 — 基礎架構 + 選擇器： Strings.cs 新增了 SetLanguage/CurrentLanguage/ResolveLanguage + 於 %LocalAppData%\FFXProjectEditor\ui_lang.config 的持久化；優先順序：設定 → FFX_UI_LANG 環境變數 → 預設 PT（編輯器 UI 主要為 PT）。語言按鈕（地球圖示）位於 Main_Window 標題列，附有 PT/EN 彈出選單；切換會儲存並重新啟動應用程式（{x:Static} 繫結於載入時 re-evaluate）。InternalsVisibleTo 用於測試。新增 7 項測試。
L2 — 字串遷移： 約 17 個 Main_Window 字串遷移至 resx（標語、音樂/FX/預覽、音軌、頁尾 Project/Hook、工具提示）+ 無障礙按鍵重複使用現有按鍵。新增 8 項測試。
FIX 亂碼（使用者回報的實際錯誤）： Strings.pt.resx 有 129 處重音符號儲存為 cp1252-read-as-UTF-8（"começar", "Módulos", "funções", "Customizações"...）→ PT UI 顯示亂碼字元，EN 則正常。透過精確的兩層反轉 + anti-mojibake 回歸測試（PtStrings_AreCleanUtf8_NoMojibake，8 個按鍵）修復。
精準範圍：Resources/ + Main_Window + App — 寫入器/鉤子/FfxLib/RT0/RT2 未更動。建置零錯誤；378/378 項測試 PASS（1 項來自 MAGIC 工作線的外部測試 RefreshCloneDiff_DetectsMutatedRecords 單獨失敗 — 不在範圍內，已於交接中註記）。 ### PATCH

v2.212.0.0

SeymourBETA

2026/8/2

v2.213.0.0BETAMINOR

Seymour2026年8月2日

L1 — 基礎架構 + 選擇器： Strings.cs 新增了 SetLanguage/CurrentLanguage/ResolveLanguage + 於 %LocalAppData%\FFXProjectEditor\ui_lang.config 的持久化；優先順序：設定 → FFX_UI_LANG 環境變數 → 預設 PT（編輯器 UI 主要為 PT）。語言按鈕（地球圖示）位於 Main_Window 標題列，附有 PT/EN 彈出選單；切換會儲存並重新啟動應用程式（{x:Static} 繫結於載入時 re-evaluate）。InternalsVisibleTo 用於測試。新增 7 項測試。
L2 — 字串遷移： 約 17 個 Main_Window 字串遷移至 resx（標語、音樂/FX/預覽、音軌、頁尾 Project/Hook、工具提示）+ 無障礙按鍵重複使用現有按鍵。新增 8 項測試。
FIX 亂碼（使用者回報的實際錯誤）： Strings.pt.resx 有 129 處重音符號儲存為 cp1252-read-as-UTF-8（"começar", "Módulos", "funções", "Customizações"...）→ PT UI 顯示亂碼字元，EN 則正常。透過精確的兩層反轉 + anti-mojibake 回歸測試（PtStrings_AreCleanUtf8_NoMojibake，8 個按鍵）修復。
精準範圍：Resources/ + Main_Window + App — 寫入器/鉤子/FfxLib/RT0/RT2 未更動。建置零錯誤；378/378 項測試 PASS（1 項來自 MAGIC 工作線的外部測試 RefreshCloneDiff_DetectsMutatedRecords 單獨失敗 — 不在範圍內，已於交接中註記）。 ### PATCH

v2.212.0.0