Atualização 2.215
02/08/2026
Fase 2: preview de pontos do layout in-game (antes do Launch).
Ler notas
Maechen conectado à Spira
Beta Update
Notas atuaisNotas antigas da fase beta, preservadas como foram publicadas.
Este é o arquivo das notas beta anteriores. As notas novas estão na página principal de atualizações.
02/08/2026
Fase 2: preview de pontos do layout in-game (antes do Launch).
Ler notas
02/08/2026
pipeline i18n baseado no corpus oficial do jogo (8 regiões) + bases de 7 idiomas + traduções oficiais aplicadas (ES/FR/DE/IT).
Ler notas
02/08/2026
seletor de idioma PT/EN no UI (persistido) + migração de strings do Main_Window + FIX de mojibake em Strings.pt.resx.
Ler notas
02/08/2026
Magic DLL Editor: painel "Clone Editor" (diff read-only vs vanilla).
Ler notas
02/08/2026
Custom Mix "Camera Auto-Layout" (Fase 1): posições de party + monstros DERIVED da câmera do cenário — funciona no cenário ANY (Mushroom Rock incluído).
Ler notas
02/08/2026
Aurora × noclip: ponte de batalha 3D (o editor agora renderiza o campo de jogo REAL com a formação editada).
Ler notas
02/08/2026
Magic DLL Editor: painel de simulação U1 (T4 simulado no editor).
Ler notas
02/08/2026
F5-L4: painel de script high-level ATEL no Monster AI Editor (dry-run com diff).
Ler notas